How do I create a new band?

If your device supports 3D Touch, then force press in any empty space in the EQ graph. If your device does not support 3D touch, use a long press instead.